Sprachendienst Maka Bauer öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die georgische Sprache

<body> <table class="Menu" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" align="center" border="0"> <tbody> <tr style="BACKGROUND: url(images/topbg.gif) #6281bd"> <td valign="top" width="5"> <img height="5" src="images/eyebrow-upper-left-corner.gif" width="5" align="top" border="0" /> </td> <td class="eyebrow" colspan="2">   :: </td> <td valign="top" width="5"> <img height="5" src="images/eyebrow-upper-right-corner.gif" width="5" align="top" border="0" /> </td> </tr> <tr height="22"> <td> </td> <td class="Menu" valign="bottom" nowrap="nowrap" align="left">  Sprachendienst Maka Bauer  öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin, Übersetzerin für die georgische Sprache </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <script language="JavaScript"> function mhHover(tbl,idx,cls) { var t,d; if(document.getElementById)t=document.getElementById(tbl); else t=document.all(tbl); if(t==null)return; if(t.getElementsByTagName)d=t.getElementsByTagName("TD"); else d=t.all.tags("TD"); if(d==null)return; if(d.length<=idx)return; d[idx].className=cls; } </script> <table class="Menu" id="mainNavigation" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> <tbody> <tr> <td class="menunormal">   </td> <td class="menunormal" onmouseover="mhHover('mainNavigation', 1, 'menuselected')" onmouseout="mhHover('mainNavigation', 1, 'menunormal')" nowrap="nowrap"> <a href="de/start.html">Startseite </a> </td> <td class="menunormal"> | </td> <td class="menunormal" onmouseover="mhHover('mainNavigation', 3, 'menuselected')" onmouseout="mhHover('mainNavigation', 3, 'menunormal')" nowrap="nowrap"> <a href="de/services.html">Leistungen </a> </td> <td class="menunormal"> | </td> <td class="menunormal" onmouseover="mhHover('mainNavigation', 5, 'menuselected')" onmouseout="mhHover('mainNavigation', 5, 'menunormal')" nowrap="nowrap"> <a href="de/cv.html">Über mich </a> </td> <td class="menunormal"> | </td> <td class="menunormal" onmouseover="mhHover('mainNavigation', 7, 'menuselected')" onmouseout="mhHover('mainNavigation', 7, 'menunormal')" nowrap="nowrap"> <a href="de/references.html">Referenzen </a> </td> <td class="menunormal"> | </td> <td class="menunormal" onmouseover="mhHover('mainNavigation', 7, 'menuselected')" onmouseout="mhHover('mainNavigation', 7, 'menunormal')" nowrap="nowrap"> <a href="de/certificates.html">Urkunden </a> </td> <td class="menunormal"> | </td> <td class="menunormal" onmouseover="mhHover('mainNavigation', 7, 'menuselected')" onmouseout="mhHover('mainNavigation', 7, 'menunormal')" nowrap="nowrap"> <a href="de/photos.html">Fotoalbum </a> </td> <td class="menunormal"> | </td> <td class="menunormal" onmouseover="mhHover('mainNavigation', 7, 'menuselected')" onmouseout="mhHover('mainNavigation', 7, 'menunormal')" nowrap="nowrap"> <a href="de/impressum.html">Impressum </a> </td> </tr> </tbody> </table> </td> <td class="menunormal" VAlign="middle" align="right"> <table class="Menu" id="mainLnaguage" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0"> <tbody> <tr> <td class="menunormal" onmouseover="mhHover('mainLnaguage', 0, 'menuselected')" onmouseout="mhHover('mainLnaguage', 0, 'menunormal')" nowrap="nowrap"> <a href="index.html"> Deutsch <img src="images/GermanyFlag.png" align="middle" border="0" /> </a> </td> <td class="menunormal">   </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <br/> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width ="100%"> <tbody> <tr align="center"> <td valign="top" align="left"> <img class="BoxBorder" src="images/Maka_Bauer.jpg" /> </td> <td align="right"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr valign="top"> <td align="left"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="230" border="0"> <tbody> <tr class="BoxTitle" valign="top"> <td width="5"> <img height="5" src="images/eyebrow-upper-left-corner.gif" width="5" border="0" /> </td> <td> <table cellspacing="3" cellpadding="0" width="99%" border="0"> <tbody> <tr> <td class="eyebrow" valign="bottom" align="left"> :: Kontaktinformation </td> </tr> </tbody> </table> </td> <td valign="top" align="right" width="5"> <img height="5" src="images/eyebrow-upper-right-corner.gif" width="5" align="top" border="0" /> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr valign="top"> <td> <table class="BoxBorder" cellspacing="5" cellpadding="0" width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td class="normaltext" valign="top" height="170"> <b>Maka Bauer</b> <br /> Raiffeisenstr. 11a<br /> 97437 Hassfurt, Deutschland<br /> <br /> <table class="normaltext" cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td align="right"> E-mail:  </td> <td width="100%"> <a href="mailto:maka.bauer@gmx.de">maka.bauer@gmx.de</a> </td> </tr> <tr> <td align="right"> Telefon:  </td> <td> 09521 - 958459 </td> </tr> <tr> <td align="right"> Mobil:  </td> <td> 0160 - 92223212 </td> </tr> <tr> <td align="right"> Fax:  </td> <td> 09521 - 1258 </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <table cellpadding="5"> <tbody> <tr> <td class="TextTitle"> Herzlich willkommen! </td> </tr> <tr valign="top"> <td> <table> <tbody> <tr valign="top"> <td valign="top" width="10"> <img src="images/pfeil.gif" /> </td> <td class="normaltext" valign="top"> <b>Maka Bauer</b> – öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin/Übersetzerin für die georgische Sprache, diplomierte Germanistin, (die einzige beeidigte Dolmetscherin/Übersetzerin für Georgisch in Bayern, die einzige dreifach beeidigte Dolmetscherin/Übersetzerin für Georgisch in Deutschland). Mitglied von: <a href="http://www.bdue.de" target="_blank"> BDÜ Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher e.V. </a> und <a href="http://www.vbdu.de/Sprachen/Georgisch.html" target="_blank"> VbDÜ Verein öffentlic bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Bayern e.V. </a>. <p> Als öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin/Übersetzerin für die georgische Sprache in Bayern, Baden-Würtemberg, Saarland, Hessen und Berlin biete ich Ihnen professionelle und korrekte Dienstleistung, sowie jahrelange Erfahrung im Dolmetschen und Übersetzen für Georgisch-Deutsch (auch Deutsch-Georgisch) an. Ich liefere Ihnen die gewünschten Übersetzungen und begleite sprachlich konsekutiv oder simultan Ihre Projekte, Verhandlungen, Behördengänge zu verschiedenen Anlässen. </p> <p> Die pünktliche Einhaltung von zugesagten Terminen und die Lieferung von Top-Qualität sind meine Grundprinzipien. In diesem Sinne biete ich Ihnen unterschiedliche Leistungen an. <a href="de/services.html" target="_self"> Hier erhalten Sie mehr information über Leistungen. </a> </p> <p> Ich verpflichte mich, alle Anfragen und Inhalte von Übersetzungen/Dolmetschen geheim zu behandeln. Schweigepflicht ist für mich eine Selbstverständlichkeit. </p> <p> Die Einzelheiten über meine Person sowie über meine Dienstleistung erfahren Sie aus den folgenden Navigationspunkten: <a href="de/services.html">Leistungen</a>, <a href="de/cv.html"> Über mich </a>, <a href="de/references.html">Referenzen</a>. </p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </body>